Cà khịa là gì? Định nghĩa chuẩn mực về từ Cà khịa - Cà khịa tiếng anh là gì?

  • 14/05/2020
  • 11226

Cà khịa là gì? đây là câu hỏi của rất nhiều bạn trẻ, mình đã nghiên cứu và tổng hợp kiến thức về từ cà khịa này để các bạn cùng tham khảo, cà khịa tiếng anh là gì cũng có luôn nha.

Khi lướt Facebook, bạn ít nhất cũng vài lần thấy cụm từ cà khịa rồi phải không? Hàng loạt ảnh chế hay câu nói liên quan đến hành động khẩu nghiệp này xuất hiện khắp nơi trên Internet. Vậy cà khịa là gì mà nó lại trở thành hot trend trên mạng xã hội như vậy.
 

1. Cà khịa là gì? Định nghĩa cà khịa

Cà khịa trên Facebook là hành động khẩu nghiệp, đâm chọt, gây sự khiến người khác khó chịu nhưng lại giúp bản thân hả hê, thích thú, đem lại niềm vui, tiếng cười cho mọi người. Cà khịa bắt nguồn từ tiếng địa phương miền Tây. Có người thì mỉa mai một cách tế nhị, thành lịch khiến mọi người đều vui vẻ. Nhưng cũng có khi việc cà khịa là không phù hợp với hoàn cảnh khiến ai nấy đều phần nộ hay cả cộng đồng mạng dậy sóng. Thế nên, hãy biết lượng sức mà cà khịa đúng người, đúng thời điểm và đúng post để khiến bạn trở thành trung tâm, được người khác ngưỡng mộ, comment và bày tỏ cảm xúc.

Theo Wikipedia, Cà khịa là khẩu ngữ vay mượn từ tiếng Khmer có nghĩa gây sự để cãi vãđánh nhaugây gổ hay xen vào chuyện của người khác. Trước đây từ ngữ thường được dùng phổ biến ở miền Tây Nam Bộ nhất là những vùng có nhiều người Khmer sinh sống. Từ ngữ này không mang ý nghĩa tích cực cho lắm khi các câu nói hay hành động gây sự có thể gây hiểu lầm không đáng có.

Định nghĩa cà khịa

 

2. Tiếng anh cà khịa là gì?

Cà khịa có thể hiểu là troll, trêu chọc, tranh cãi với ai đó

Cà khịa (v) troll Châm chọc, trêu chọc
to pick an argument (with sb) Tranh cãi, cãi nhau
to pick an quarrel (with sb) Tranh luận, tranh cãi

 

3. Những câu cà khịa hay trên MXH

  • Trong tất cả các loại cà, mình thích nhất là cà khịa
  • Nhân chi sơ, tính cà khịa
  • Cà khịa 1 chút thì vui, cà khịa nhiều chút thì vui một mình
  • Cà khịa 1 chút thì vui, cà khịa nhiều chút thì vui nhiều lần
  • So với việc yêu đương thì mình hợp với việc đi cà khịa hơn
  • Cà khịa là gì? Có ăn được không?
  • Cà khịa là đam mê, nghiệp quật là thử thách

Chị hiểu chưa?

4. 12 định nghĩa về cà khịa hay

1. Đối với mấy đứa xem cà khịa là niềm vui trong cuộc sống thì tự nhiên đi tới đâu tụi nó cũng ngửi được mùi cà khịa, dù cho cái việc cà khịa đó được ẩn dụ, nhân hóa, hoán dụ, nói giảm nói tránh, nói bóng nói gió,...

2. Bản thân vẫn biết cà khịa là không có tốt, không có hay ho, đẹp đẽ gì hết, nhưng nó nghe mùi cà khịa là vui cái đã.

3. Nhiều khi suy nghĩ thấy mỗi người sinh ra chỉ sống một lần thôi, để một lần được sống ấy được vẹn tròn, được vui vẻ, thì hổng lẽ hổng cà khịa?

4. Khoa học thì hổng biết đã chứng minh hay chưa, nhưng tự bản thân cảm được rằng cà khịa tuy không tốt nhưng nó giúp mình dzui sống mỗi ngày.

5. Cà khịa, vừa vui và vừa nghe có vẻ văn minh hơn khẩu nghiệp một chút, cũng đặc biệt hơn xun xoe một chút luôn.

6. Thanh xuân có như một cơn mưa rào hay như một tách trà gì đó hổng có quan trọng, nhưng thanh xuân là độ tuổi đẹp nhất để bạn cà khịa.

7. Dù biết cà khịa vui, nhưng cà khịa một chút thì vui, cà khịa càng nhiều thì càng vui.

8. Nói gì chứ vẫn phải thanh lịch và đúng nơi đúng chỗ, đúng người đúng thời điểm, chứ cà khịa tào lao thì răng miệng cũng hổng còn mà ăn.

9. Cà khịa đặc biệt có nét tương đồng với sân si và khẩu nghiệp, cũng như mấy đứa thích hai loại hình vừa nêu, thì mấy đứa thích cà khịa cũng là do tụi nó đam mê thôi, chứ tuyệt đối không vì một cá nhân nào hết.

10. Dù biết cà khịa ngoài vui ra cũng không bổ béo gì, nhưng con người sống vui là được, chứ bổ béo thì đi ăn dọng là bù đắp được rồi.

11. Mỗi lần được bạn bè hỏi mấy câu đại loại như “Sao mày cà khịa hoài dzậy? Bộ hổng sợ nghiệp hả?”, tôi chỉ biết im lặng và tiếp tục cà khịa thật tốt.

12. Có người thích cà chua, có người thích cà tím, có người thích cà khịa.

 

5. Nhân chi sơ tính cà khịa

Nhân chi sơ tính cà khịa là câu nói lái từ “Nhân chi sơ tính bổn thiện” trong Tam Tự kinh của Khổng tử, tức là con người khi sinh ra ai chẳng có tính cà khịa. Đây là một câu nói chế vui MXH theo trào lưu cà khịa hiện nay.

Còn nguyên bản của nó có nghĩa là con người khi mới sinh ra bản tính là hiền lành.

Còn ở đây có ý là bản chất của con người khi sinh ra đã là cà khịa rồi, thích nhiều chuyện, thích xen vào chuyện của người khác, nếu không kiềm chế thì rất dễ bộc phát cà khịa ngay.

Nhân chi sơ, tính cà khịa

6. So sánh Cà khịa và khẩu nghiệp:

Khẩu nghiệp: Nghiệp phát ra từ khẩu, có nghĩa là tạo nghiệp bằng khẩu 

Cà khịa: là một hành động châm chọc người khác, có thể bằng khẩu hoặc bằng bất kỳ hình thức nào.

Cà khịa khác gì với khẩu nghiệp? Cà khịa là một hành động khẩu nghiệp. tức là cà khịa chỉ là một cách khẩu nghiệp thôi. Khẩu nghiệp mang ý nghĩa bao quát mọi vấn đề trong cuộc sống. Còn cà khịa chỉ hướng đến một đối tượng cụ thể mang một âm mưu sẵn có với mục đích sâu xa để tạo nên những cung bậc cảm xúc hỉ nộ ái ố (niềm vui vẻ của kẻ đi cà khịa và sự bực tức của kẻ bị cà khịa + suy nghĩ trái chiều của người đọc). Khi sử dụng từ cà khịa, ta thấy có vẻ sang và nhẹ nhàng, văn hoa hơn, ý chỉ những việc dòm ngó, nói xỉa chuyện người khác theo hướng “thanh lịch” hơn.
 

7. Một số hình ảnh, meme về Cà khịa trên MXH

Không liên quan - đây là hoa bỉ ngạn - vẻ đẹp của cái chết

 

Chúc các bạn vui vẻ với việc cà khịa của mình nha.

Cảm ơn các bạn đã ghé thăm.

Tags : thành ngữ